La salle 38 des Offices a été rouverte. Cette salle est dite "de l'Hermaphrodite", en raison d'une célèbre statue, la copie romaine d'un original hellénistique du IIe siècle av. J.-C., qui représente le fils de Hermès et Aphrodite, endormi et grandeur nature et que l'on admire dans la salle 38 depuis la première moitié du XIXesiècle.
La salle, après sa rénovation, montre des œuvres étroitement liées au milieu culturel de François Ier de Médicis, le grand-duc de Toscane à la fin du XVIe siècle et grand mécène. La nouvelle exposition des peintures se polarise autour d'une nouvelle acquisition de la galerie: le tableau de Jacopo Ligozzi (1547-1627), un don du marchand d'art Jean-Luc Baroni.
Il s'agit d'une Allégorie de la vertu, une toile de grandes dimensions qui entra dans les collections des Médicis probablement à l'époque de François Ier. En 1720, l'œuvre n'était plus présente dans les collections granducales et, après plusieurs passages, elle fut achetée par Baroni qui en a voulu faire cadeau aux Offices, en mémoire de son père, Giancarlo. D'après le conservateur de la Galerie, Antonio Natali, la peinture participait de l'atmosphère historique et artistique qui était à la base de la naissance de la galerie.
Pour cette raison aussi, la salle déploie des parois rouge-cramoisi, qui nous rappellent la couleur des vélours de la Tribune, le noyau historique de la Galerie des Offices, ainsi que les salles consacrées à Michel-ange et à la peinture du XVIesiècle. Au milieu de la salle on trouve la statue de l'Hermaphrodite endormie, qui est insérée également dans le parcours tactile étudié pour les aveugles et malvoyants..
Accrochées au parois, en dehors de l'œuvre de Ligozzi, on peut admirer des toiles du même milieu artistique lié à la cour de cette époque-là: l'Allégorie de la Fortune et l'Allégorie du Bonheur public, de Bronzino, Deux femmes au bain de l'École de Fontainebleau et un Portrait de François Ierde Médicis, réalisé par un artiste inconnu.
Donc une salle importante, témoignage remarquable d'une période historique significative pour les collections des Offices et qui, à présent, offre une vision nouvelle au regard des visiteurs, avec un invité d'honneur. La nouvelle exposition a été réalisée grâce à la contribution de l'association “Amici degli Uffizi”.