Deux grandes institutions florentines et italiennes - la Galerie des Offices et l’Opificio delle Pietre Dure (l'Atelier des pierres semi-précieuses)- ont instauré un rapport important pour la conservation des œuvres d'art des Offices.
L’Opificio delle Pietre Dure est l'une des institutions les plus considérables à niveau international, pour la conservation et la restauration des œuvres d'art de genres divers. Il comprend plusieurs départements qui travaillent à la restauration des œuvres d'art de différents matériaux, une École de Haute Formation, un musée et une bibliothèque spécialisée.
Le lien avec les Offices existe déjà depuis longtemps: l’Opificio a réalisé récemment des restaurations importantes, telles que la restauration de la Vierge au Chardonneret, de Raphaël et l'autre, qui est encore en cours, de l’Adoration des Mages de Léonard de Vinci. L’accord vient de donner à cette collaboration une forme bien définie d'un point de vue administratif.
L’Opificio - à travers l'usage de technologies avancées, mais surtout en vertu de son personnel hautement qualifié sous un point de vue technique et scientifique – va s'occuper de la conservation, l'entretien et la restauration des œuvres d'art de la Galerie. Les techniciens de l'institut vont donner des renseignements, ils vont concevoir les dispositifs qui visent à la conservation des œuvres et ils seront opératifs au cours des interventions sur les œuvres.
Deux institutions d'une grande renommée dans l'art italien et international vont instaurer une collaboration importante pour la conservation de grands chefs-d'œuvre des Offices.